Відкриття виставки українсько-польського фотопроєкту «Всесвіти | Wszechświaty»

⌚️2026-04-10 14:00:00
🏢Централізована міська бібліотечна система для дітей м. Одеса

🗺️

🇺🇦 «Всесвіти | Wszechświaty» — унікальний фотопроєкт, де зустрічаються наука, техніка та мистецтво.
🇵🇱Wersja polska poniżej
Експозиція відкриває перед глядачами дивовижні всесвіти, які нас оточують, але яких ми зазвичай не помічаємо.
Виставка об’єднує виняткові жанри фотографії: астро-, аеро-, мікро- та макрофотографію, показуючи світ у масштабах — від безмежного космосу до мікроскопічних форм життя.
У складні часи ми особливо гостро відчуваємо потребу в красі. Мистецтво дає можливість хоча б на мить відірватися від суворої реальності, знайти спокій і натхнення.
Проєкт створено з потреби підтримати культуру під час війни в Україні. Виставка стає культурним мостом між Україною та Польщею, об’єднуючи людей мовою мистецтва.
Виставка подорожуватиме Україною і Польщею в 2026 році. Слідкуйте за анонсами 🙂
Автори робіт:
Marcin Giba, Wioleta Gorecka, Inna Hutsan, Michał Kałużny, Krzysztof Kujawa, Dorota Potoręcka, Adam Sokólski, Marek Sutkowski, Andriej Szypiłow, Taida Tarabuła, Emil Zięba
Куратор та організатор проєкту:
Інна Гуцан та Евеліна Заборцева
Партнери:
Фототовариство «Друзі Даґера» (Суми)
ГО «Конкордія. Культурна платформа» (Суми)
Обʼєднання поляків «Полонія» їм.Кароля Шимановського (Кропивницький)
Централізована міська бібліотечна система для дітей м. Одеси
Медіапартнери:
Centrum Kultury Wilanów (Варшава)
Національна спілка фотохудожників України (Одеса)
Związek Polskich Artystów Fotografików (ZPAF) (Варшава)
Академія відкриттів «Фотографічний» (Люблін)
Fotoklub Rzeczypospolitej Polskiej (Warszawa)
🇵🇱
„Wszechświaty | Всесвіти” — wyjątkowy projekt fotograficzny, w którym spotykają się nauka, technika i sztuka.
Ekspozycja odkrywa przed widzami niezwykłe wszechświaty, które nas otaczają, a które na co dzień często pozostają niezauważone.
Wystawa prezentuje różnorodne, wyjątkowe gatunki fotografii: astrofo-, aero-, mikro- i makrofotografię, ukazując świat w skali od bezkresnego kosmosu po mikroskopijne formy życia.
W trudnych czasach sztuka pozwala choć na chwilę oderwać się od surowej rzeczywistości, odnaleźć spokój i inspirację. Projekt powstał, by wspierać kulturę w czasie wojny w Ukrainie i budować kulturowy most między Ukrainą a Polską, łącząc ludzi językiem sztuki.
Autorzy prac:
Marcin Giba, Wioleta Gorecka, Inna Hutsan, Michał Kałużny, Krzysztof Kujawa, Dorota Potoręcka, Adam Sokólski, Marek Sutkowski, Andriej Szypiłow, Taida Tarabuła, Emil Zięba
Kurator i organizator:
Inna Hutsan
Patronat:
Przyjaciele Daguerre’a (Sumy)
PO „Concordia. Cultural platform” (Sumy)
Stowarzyszenie Polaków „Polonia” im. Karola Szymanowskiego (Kropywnycki)
Patronat medialny:
Centrum Kultury Wilanów (Warszawa)
Narodowy Związek Artystów Fotografików Ukrainy (Odesa)
Związek Polskich Artystów Fotografików (ZPAF) (Warszawa)
Akademia Odkryć „Fotograficzny” (Lublin)
Fotoklub Rzeczypospolitej Polskiej (Warszawa)

Джерело: https://www.facebook.com/833439405700189